ZOOM SUR...

Die öffentliche Konsultation über die Endbestimmung von hochradioaktiven und/oder langlebigen Abfällen in unserem Land ist beendet. Sie hat viele wertvolle Reaktionen und Ratschläge geliefert, die die NERAS nun in einen endgültigen Politikvorschlag für die Föderalregierung aufnehmen wird.

Des fenêtres de verre au plomb ont récemment été installées dans certaines galeries de l'installation de production de monolithes (IPM). Derrière ce verre au plomb, les visiteurs pourront découvrir comment sont produits les monolithes contenant les déchets.

L'entrepreneur a terminé les espaces dans l’ossature en bois pour le toit et le deuxième étage du centre de communication et de rencontre Tabloo. C’est maintenant au tour de la structure en bois du premier étage et du rez-de-chaussée, et des utilités.

Die NERAS bestätigt, dass sie nicht Urheberin der geografischen Karte ist, die in bestimmten Medien verbreitet wird und potenzielle Standorte angibt. Die NERAS weist darauf hin, dass der Prozess der Standortwahl für eine Endlagerungsstätte nicht auf der Tagesordnung für diesen Vorschlag und die Konsultation steht.

L’ONDRAF confirme ne pas être l’auteur de la carte géographique circulant dans certains médias et indiquant des lieux potentiels. L’ONDRAF rappelle que le processus de choix d’une localisation d’un site de stockage n’est pas à l’ordre du jour de la présente proposition et de la consultation.

Konsultation der Öffentlichkeit zum Planentwurf des NERAS und zum Bericht über die Umweltauswirkungen, der den Plan begleitet – langfristige Entsorgung konditionierter hochaktiver und/oder langlebiger radioaktiver Abfälle.

Consultation du public sur le projet de plan de l'ONDRAF et sur le rapport sur les incidences environnementales accompagnant le plan – gestion à long terme des déchets radioactifs conditionnés de haute activité et/ou de longue durée de vie.

L'ONDRAF adapte temporairement ses règles de fonctionnement afin d’endiguer la propagation du coronavirus. Pour nous aussi, la santé des collaborateurs, des visiteurs et de la population dans son ensemble passe avant tout.

L'ONDRAF et sa filiale industrielle Belgoprocess construisent à Dessel un module supplémentaire qui jouxtera un bâtiment d’entreposage de déchets de faible activité. Les travaux avancent à grands pas.